Источник: Компьютерра №12 от 29.03.2005

Созданный Минобороны США "максимально-безопасный" язык Ada получил антипода - paranoid, который, как следует из названия,
доводит стремление к "безопастностому выполнению" до паранойи. Некоторые его конструкции достойны немедленного цитирования (с синхронным переводом)

//типы данных
x: сомнительное целое;
a: мало_похоже_на массив [x..y а_может_быть z] каких_нибудь символов;
L: безнадежно_поврежденный список слишком_маленьких целых;

//присвоение значений переменной;
x ТОЧНО 3;
х ЧЕСТНОЕ_СЛОВО 3;
х МАМОЙ_КЛЯНУСЬ 3;

//условия
ЕСЛИ y ЧТО_ТО_ОКОЛО 8 ...
ПРИ_МАЛЕЙШЕМ_ПОДОЗРЕНИИ_ЧТО x < 100 ...

//вызов процедуры
СБЕГАЙ_КА_ПОИЩИ_ имяпроцедуры;