Я всё-таки решила эту задачу. В поисках подраненного неверного мне пришлось обнюхать и пощекотать всё-всё слова, которые набились в гнездо.
Нормальный вектор плоскости YOZ — (1;0;0), а вовсе не (0;1;1). Ему же оттопыриваться положено, а не лежать в плоскости